DX 6

Uz ovu dokumentaciju

• Prije početka rada pročitajte ovu dokumentaciju. To je preduvjet za siguran rad i neometano rukovanje.
  
• Pridržavajte se sigurnosnih napomena i upozoravajućih naputaka u ovoj dokumentaciji i na proizvodu.
  
• Ove upute za uporabu uvijek čuvajte u blizini proizvoda i proslijedite ga drugim osobama samo zajedno s uputama za uporabu.
  

Objašnjenje znakova

Upozoravajući naputci

Upozoravajući naputci upozoravaju na opasnost prilikom rukovanja proizvodom. Koriste se sljedeće signalne riječi:

Simboli u uputama za uporabu

U ovim uputama za uporabu koriste se sljedeći simboli:

	Pridržavajte se uputa za uporabu
	Napomene o primjeni i druge korisne informacije
	Rukovanje materijalima koji se mogu ponovno preraditi
	Električne uređaje i akumulatorske baterije ne bacajte u kućni otpad

Simboli na slikama

Koriste se sljedeći simboli na slikama:

	Ovi brojevi odnose se na određene slike na početku ovih uputa za uporabu.
	Numeriranjem na slikama se navodi redoslijed radnih koraka i može odstupati od radnih koraka u tekstu.
	Brojevi položaja koriste se na slici Pregled i odnose se na brojeve legende u odlomku Pregled proizvoda .
	Ovaj znak upućuje da trebate biti posebno pažljivi prilikom rukovanja proizvodom.

Simboli ovisno o proizvodu

Simboli

Dodatno se koriste sljedeći simboli:

Ako postoji na proizvodu, proizvod je certificiralo ovo certifikacijsko tijelo za američko i kanadsko tržište sukladno važećim normama.

Znakovi obveze

Koriste se sljedeći znakovi obveze na proizvodu:

	Pozor! Pridržavajte se napomena.
	Nosite zaštitnu kacigu
	Nosite zaštitne naočale
	Nosite zaštitne slušalice

Indikatori na zaslonu

Mogu se prikazati sljedeći indikatori na zaslonu:

	Ovaj simbol prikazuje stanje napunjenosti baterije. Ako je baterija prazna, pojavljuje se simbol za održavanje.
	Simbol za održavanje prikazuje da se očekuje održavanje. Pojavljuje se nakon 5 godina, 30000 zabijanja ili kada je baterija prazna. Naša preporuka: Obratite se svojem Hilti servisu.
	Brojač zabijanja prikazuje kada se očekuje sljedeći servis stroja. Jedno razdoblje je 500 zabijanja. Ukupno ima 5 razdoblja za 2500 zabijanja.
	Ovaj simbol prikazuje je li Bluetooth uključen. Ako se simbol ne prikazuje na zaslonu, onda je Bluetooth isključen.

Izjava o sukladnosti

Proizvođač pod vlastitom odgovornošću izjavljuje da je ovdje opisani proizvod sukladan s važećim zakonodavstvom i normama.
Tehnička dokumentacija kod:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Informacije o proizvodu

proizvodi su namijenjeni profesionalnom korisniku i smije ih posluživati, održavati i servisirati samo ovlašteno kvalificirano osoblje. To osoblje mora biti posebno podučeno o mogućim opasnostima. Proizvod i njemu pripadajuća pomoćna sredstva mogu biti opasna ako ih nepropisno i neispravno upotrebljava neosposobljeno osoblje.
Oznaka tipa i serijski broj navedeni su na označnoj pločici.

• Prepišite serijski broj u sljedeću tablicu. Podaci o proizvodu potrebni su vam prilikom kontaktiranja našeg zastupništva ili servisa.
  Podaci o proizvodu

  Stroj za pričvršćivanje	DX 6
  Generacija	01
  Serijski br.

Sigurnosne napomene za strojeve za direktnu montažu s barutom

• Ne izvodite manipulacije ili preinake na stroju za pričvršćivanje.
  
• Uvijek upotrebljavajte međusobno usklađene strojeve za pričvršćivanje, dijelove opreme (ploče, vodilice za svornjake, spremnici, klip i pribor) i potrošna sredstva (pričvrsni elementi i kartuše).
  
• Provjerite stroj za pričvršćivanje i pribor glede mogućih oštećenja.
  
• Pokretni dijelovi moraju besprijekorno raditi i ne smiju se zaglaviti. Pridržavajte se napomena za čišćenje i podmazivanje u ovim uputama za uporabu.
  
• Svi dijelovi moraju biti pravilno montirani kako bi se osigurao besprijekoran rad stroja za pričvršćivanje. Oštećene dijelove mora stručno popraviti ili zamijeniti Hilti servis ukoliko u uputi za uporabu nije navedeno drugačije.
  
• Koristite samo Hilti DX kartuše ili druge odgovarajuće kartuše koje ispunjavaju minimalne sigurnosne zahtjeve.
  
• Koristite stroj za pričvršćivanje samo za primjene definirane u namjenskoj uporabi.
  
• Pričvrsne elemente ne zabijajte u neprikladan materijal podloge, npr. u pretanki, pretvrdi ili prekrhki materijal. Zabijanje u ove materijale može prouzročiti pucanje pričvrsnog elementa, odvajanje ili probijanje. Primjeri neprikladnih materijala:
  
• Zavareni šavovi u čeliku, lijevanom željezu, staklu, mramoru, plastici, bronci, mjedu, bakru, izolacijskom materijalu, šupljoj opeci, keramičkoj opeci, tankim limovima (< 4 mm) i plinobetonu.
  
• Pridržavajte se Hilti „priručnika o tehnici pričvršćivanja“ ili odgovarajućeg lokalnog Hilti „tehničkog vodiča za tehniku pričvršćivanja“. Dodatno se pridržavajte uputa za uporabu pričvrsnog elementa za zabijanje.
  

Zahtjevi prije uporabe

• Ovim strojem za pričvršćivanje smijete rukovati ili ga održavati ako ste za to ovlašteni i upućeni u moguće opasnosti.
  
• Tijekom korištenja nosite osobnu zaštitnu opremu.
  
• Nosite odgovarajuće zaštitne naočale i zaštitnu kacigu.
  
• Nosite zaštitne rukavice. Tijekom uporabe stroj za pričvršćivanje može postati vruć.
  
• Nosite zaštitne slušalice. Paljenje punjenja može oštetiti sluh.
  
• Nosite protukliznu obuću.
  

Sigurnost na radnom mjestu

• Svoje radno mjesto održavajte urednim. Iz radnog okruženja uklonite predmete kojima biste se mogli ozlijediti. Nered u području rada može prouzročiti nesreće.
  
• Pobrinite se za dobru rasvjetu u području rada i u zatvorenim prostorijama dodatno za dovoljno prozračivanje.
  

Sigurnost ljudi

• Nikada nemojte pritisnuti stroj za pričvršćivanje o svoju ruku ili neki drugi dio tijela! Nikada ne usmjeravajte stroj za pričvršćivanje prema drugim osobama!
  
• Nemojte pritisnuti stroj za pričvršćivanje rukom na spremniku ili vodilici za svornjake, klipu ili vodilici klipa ili stavljenom pričvrsnom elementu. Zbog pritiskanja stroja za pričvršćivanje rukom on se može aktivirati čak i ako nije montirana vodilica za svornjake. Stoga postoji opasnost od teških ozljeda za vas i druge osobe.
  
• Sve osobe u blizini moraju nositi zaštitne slušalice, zaštitne naočale i zaštitnu kacigu.
  
• Budite pažljivi, pazite što činite i kod rada sa strojem za direktnu montažu postupajte razumno. Stroj za pričvršćivanje ne koristite ako ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Prekinite s radom ukoliko osjetite bolove ili se ne osjećate dobro. Trenutak nepažnje kod uporabe stroja za pričvršćivanje može dovesti do ozbiljnih tjelesnih ozljeda.
  
• Izbjegavajte nenormalan položaj tijela. Zauzmite siguran i stabilan položaj tijela i u svakom trenutku održavajte ravnotežu.
  
• Pri uporabi stroja za pričvršćivanje ruke držite savijene, a ne ispružene.
  
• Za vrijeme rada sa strojem udaljite druge osobe, a posebice djecu od područja rada.
  

Pažljivo rukovanje i uporaba strojeva za direktnu montažu

• Stroj za pričvršćivanje upotrebljavajte samo u skladu s propisima i u besprijekornom stanju, a ne u svrhu za koju nije namijenjen.
  
• Stroj za pričvršćivanje ne upotrebljavajte na mjestima na kojima postoji opasnost od požara i eksplozije.
  
• Prije zabijanja pričvrsnih elemenata uvjerite se da se nitko ne nalazi u smjeru zabijanja iza građevnog dijela u koji se zabijaju pričvrsni elementi. Opasnost uslijed probijajućih pričvrsnih elemenata!
  
• Pazite na to da otvor stroja za pričvršćivanje nije usmjeren prema vama ili drugim osobama.
  
• Stroj za pričvršćivanje držite samo za predviđene ručke.
  
• Ručke moraju biti suhe, čiste, bez ostataka ulja i masti.
  
• Aktivirajte okidač samo ako je stroj za pričvršćivanje pritisnut okomito na podlogu.
  
• Prije početka rada provjerite odabranu postavku snage.
  
• Za probu stavite pričvrsne elemente na podlogu.
  
• Stroj za pričvršćivanje uvijek stavite na glatke, ravne i slobodne površine koje podloga u potpunosti može nositi.
  
• Pri zabijanju držite stroj za pričvršćivanje uvijek pod pravim kutom na podlogu. Tako ćete smanjiti rizik od skretanja pričvrsnog elementa s materijala podloge.
  
• Pričvrsne elemente ne zabijajte u postojeće rupe osim ako to preporučuje Hilti (npr. DX-Kwik).
  
• Ne zabijajte već korištene pričvrsne elemente - opasnost od ozljede! Koristite novi pričvrsni element.
  
• Nedovoljno duboko zabijen pričvrsni element ne smije se naknadno zabiti! Pričvrsni element mogao bi puknuti.
  
• Pridržavajte se potrebnog rubnog razmaka i razmaka između pričvrsnih elemenata (vidi poglavlje Minimalni razmaci).
  
• Napunjeni stroj za pričvršćivanje nikada ne ostavljajte bez nadzora.
  
• Uvijek ispraznite stroj za pričvršćivanje (kartuša i pričvrsni elementi) prije radova na čišćenju, servisiranju i održavanju, kod zamjene vodilice za svornjake, kod prekida rada te pri skladištenju.
  
• Transportirajte i skladištite stroj za pričvršćivanje u za to predviđenom Hilti kovčegu.
  
• Strojeve za pričvršćivanje, koji nisu u uporabi, ispraznite i čuvajte na suhom, sigurnom mjestu izvan dohvata djece.
  

• Provjerite podlogu prije zabijanja na električne vodove, vodovode i plinovode.
  
• Za detaljne informacije zatražite Hilti „priručnik o tehnici pričvršćivanja“ ili odgovarajući lokalni Hilti „tehnički vodič za tehniku pričvršćivanja“ u Hilti  trgovini.
  

Termičke sigurnosne mjere

• Ne prekoračujte maksimalnu frekvenciju zabijanja preporučenu u poglavlju Tehnički podaci .
  
• Ako je stroj za pričvršćivanje pregrijan ili ako se redenik deformira ili rastopi, izvadite redenik i ostavite stroj za pričvršćivanje da se ohladi.
  
• Stroj za pričvršćivanje ne rastavljajte ako je vruć. Ostavite stroj za pričvršćivanje da se ohladi.
  

Opasnost od eksplozije kod kartuša

• Upotrebljavajte samo kartuše koje su dopuštene za primjenu sa strojem za pričvršćivanje.
  
• Izvadite redenik kada napravite stanku, kada ste završili s radom ili kada transportirate stroj za pričvršćivanje.
  
• Ne pokušavajte na silu uklanjati pričvrsne elemente i/ili kartuše iz redenika ili stroja za pričvršćivanje.
  
• Nekorištene kartuše skladištite u skladu s propisima o skladištenju kartuša za strojeve za pričvršćivanje s barutom (npr. na suhom mjestu, temperaturi između 5 °C i 25 °C) i na sigurnom mjestu.
  
• Pazite da nekorišteni ili djelomično korišteni redenici ne lete uokolo. Sakupite korištene redenike i skladištite redenike na prikladnom mjestu.
  
• Pridržavajte se svih napomena za sigurnost, rukovanje, skladištenje u sigurnosno-tehničkim listu kartuša.
  

Pregled proizvoda (stroj za pričvršćivanje)

1. Prsten za namještanje snage zabijanja
   
2. Čahura za vođenje
   
3. Vodilica klipa
   
4. Klip
   
5. Klipni prsteni
   
6. Tipka za deblokadu „prstena za namještanje snage zabijanja“
   
7. Kućište
   
8. Otvor za kartušu (izbacivanje)
   
9. Upravljačka tipka na zaslonu
   
10. Otvor za kartušu (umetanje)
    
11. Okidač
    
12. Prorezi za prozračivanje
    
13. Međusklop za montažu pribora
    
14. Prihvatne površine
    

Pregled proizvoda (vodilice za svornjake)

1. Tipka za deblokadu (vodilica za svornjake)
   
2. Amortizer
   
3. Zatvarač spremnika
   
4. Tipka za deblokadu (zatvarač spremnika)
   
5. Prepoznavanje čavala s indikatorom dodatnog punjenja (crveni)
   
6. Zamjenjiva cijev vodilice za svornjake
   

Upravljački elementi na stroju za pričvršćivanje

Sljedeći upravljački elementi nalaze se na stroju za pričvršćivanje:

	Tipka za deblokadu „prstena za namještanje snage zabijanja“ Tipka deblokira „prsten za namještanje snage zabijanja“ ili se koristi za demontažu vodilice klipa.
	Tipka za deblokadu vodilice za svornjake (A) Tipka deblokira vodilicu za svornjake (stroj za pojedinačno pričvršćivanje i spremnik) za zamjenu vodilice za svornjake ili čišćenje stroja za pričvršćivanje. Tipka za deblokadu zatvarača spremnika (B) Tipka deblokira zatvarač spremnik za umetanje pričvrsnih elemenata.

Namjenska uporaba

Opisani proizvod je stroj za pričvršćivanje svornjaka za zabijanje otvrdnutih čavala, svornjaka i pričvrsnih elemenata u beton, čelik i pješčanik.

Proizvod se smije upotrebljavati samo zajedno s opremom koja odgovara stroju za pričvršćivanje. Vodilice za svornjake, klip i pričvrsni elementi moraju biti međusobno usklađeni.
Proizvod se smije upotrebljavati samo s rezervnim dijelovima i priborom tvrtke Hilti te s kartušama i pričvrsnim elementima tvrtke Hilti ili drugim odgovarajućim kartušama i pričvrsnim elementima.

Bluetooth^®

Bluetooth ^® slovni znak i logotipovi su registrirane trgovačke marke i vlasništvo Bluetooth SIG, Inc. Trgovačko društvo Hilti ima licenciju za korištenje ovog slovnog znaka/logotipa.
Bluetooth je bežični prijenos podataka koji omogućuje da dva proizvoda s funkcijom Bluetooth međusobno komuniciraju na kratkoj udaljenosti.
Ovaj proizvod je opremljen modulom Bluetooth Low Energy Modul. Modul omogućuje komunikaciju i prijenos podataka s mobilnim telefonima i Hilti pristupnicima. Modul se upotrebljava za provjeru stanja proizvoda i prijenos postavki i podataka te može slati podatkovne značajke npr. lokaciju prijemnog krajnjeg uređaja, vrijeme rada, ukupan broj primjena, broj primjena tijekom intervala i vremenske oznake prijenosa.

Prijenos podataka putem funkcije Bluetooth

Interval prijenosa podataka može se razlikovati ovisno o dostupnom izvoru energije proizvoda. Domet može jako varirati ovisno o vanjskim uvjetima, uključujući onaj korištenog prijemnog uređaja. U zatvorenim prostorijama i zbog metalnih prepreka (npr. zidovi, police, kovčezi itd.) domet Bluetooth može biti znatni manji. Ovisno o okruženju može biti potrebno nekoliko intervala slanja prije prepoznavanja proizvoda.
Ako se proizvod ne prepozna, provjerite sljedeće:
Je li udaljenost do mobilnog krajnjeg uređaja prevelika?
→ Smanjite razmak između mobilnog krajnjeg uređaja i proizvoda.

Instalacija i postavljanje aplikacije

Kako biste mogli upotrebljavati funkcije Connectivity, najprije trebate instalirati odgovarajuću Hilti aplikaciju.
(1.) Preuzmite aplikaciju u odgovarajućoj trgovini aplikacija (Apple App Store, Google Play Store).
(2.) Nakon što prvi put pokrenete aplikaciju, prijavite se sa svojim računom ili se registrirajte.
(3.) Na zaslonu vašeg mobilnog krajnjeg uređaja prikazuju se svi daljnji koraci za povezivanje proizvoda s mobilnim krajnjim uređajem.

Informacije o aplikaciji

Zahtjevi za kartuše

Koristite samo Hilti DX kartuše navedene u ovoj tablici ili druge odgovarajuće kartuše koje ispunjavaju minimalne sigurnosne zahtjeve:

• Za zemlje EU-a i EFTA-e vrijedi da kartuše moraju biti u skladu s CE i da moraju imati oznaku CE.
  
• Za Ujedinjeno Kraljevstvo vrijedi da kartuše moraju biti u skladu s UKCA i da moraju imati oznaku UKCA.
  
• Za SAD vrijedi da kartuše moraju odgovarati odredbama ANSI A10.3-2020.
  
• Za izvaneuropske C.I.P. zemlje vrijedi da kartuše moraju imati dopuštenje C.I.P.-a za korišteni DX stroj za pričvršćivanje.
  
• Za ostale zemlje vrijedi da kartuše moraju proći ispitivanje ostataka prema EN 16264 i moraju imati odgovarajuću deklaraciju proizvođača.
  

Kartuše

Narudžbena oznaka	Boja	Snaga
DX 6 Kartuša	titan siva	jako
DX 6 Kartuša	crna	ekstra jako

Minimalni razmaci i rubni razmaci

Pri pričvršćivanju morate se pridržavati minimalnih razmaka. Mogu se međusobno razlikovati ovisno o proizvodu.
Pričvršćivanje na beton ili čelik

Opis	Beton	Čelik
Minimalni razmak od ruba podloge do pričvrsnog elementa	≥ 70 mm	≥ 15 mm
Minimalni razmak između osi pričvrsnih elemenata	≥ 80 mm	≥ 20 mm
Minimalna debljina podloge	≥ 100 mm	Pridržavajte se napomena u uputama za uporabu pričvrsnog elementa!

Informacije o područjima primjene

Kako biste dobili više informacija o područjima primjene, pogledajte Hilti stranicu o proizvodima.

Bluetooth

Frekvencija	2.400 MHz … 2.483,5 MHz
Maksimalno emitirana snaga odašiljanja	−27,2 dBm

Informacije o buci i vibracijama

Navedene vrijednosti zvuka određene su pod sljedećim okvirnim uvjetima:
Okvirni uvjeti za informacije o buci

Kartuša	Kalibar 6.8/11 crni
Postavka snage	6
Primjena	Pričvršćivanje drva od 24 mm na beton (C40) s X-P47 P8

Informacija o buci sukladno EN 15895

Razina zvučne snage (LWA)	106 ±2 dB
Razina emisije zvučnog tlaka (LpA)	103 ±2 dB
Vršna razina emisije zvučnog tlaka (LpCpeak)	134 ±2 dB

Informacije o vibracijama sukladno EN 2006/42/EG

Emisija vibracije

< 2,5 m/s²

Montaža stroja za pričvršćivanje

1. Pobrinite se da se u stroju za pričvršćivanje ne nalazi redenik.
   
2. Poravnajte oznake strelice i umetnite vodilicu klipa u kućište.
   
3. Umetnite vodilicu za svornjake ili spremnik centrično u vodilicu klipa.
   
4. Umetnite klip.
   
5. Amortizer stavite na vodilicu za svornjake ili spremnik.
   
6. Umetnite vodilicu za svornjake ili spremnik centrično da se ne prevrne u vodilicu klipa.
   
7. Okrećite vodilicu za svornjake ili spremnik u smjeru kazaljke na satu dok se ne uglavi.
   
   • Vodilica za svornjake je blokirana ili je spremnik blokiran.
     

Osigurač od pada

Kao osigurač od pada za ovaj proizvod upotrebljavajte samo Hilti pridržnu traku za alat #2261971.

• Pričvrstite pridržnu traku za alat s petljom na proizvod kako je prikazano na slici. Provjerite siguran prihvat.
  
• Pričvrstite kuku karabinera na nosivu strukturu. Provjerite siguran prihvat kuke karabinera.
  
  Pridržavajte se uputa za uporabu Hilti pridržne trake za alat.
  

Nosiva kuka (pribor)

Za kratkotrajno vješanje na ogradu ili pojas za alat možete montirati Hilti nosivu kuku (pribor). Za montažu slijedite upute za montažu priložene priboru.
Stroj za pričvršćivanje treba dodatno osigurati Hilti pridržnom trakom za alat.

Punjenje redenika

• Gurajte redenik s uskim krajem odozdo u rukohvat stroja za pričvršćivanje sve dok se redenik u potpunosti ne spusti u stroj za pričvršćivanje.
  
  Kada koristite napuknuti redenik:
  Do kraja umetnuti redenik povucite rukom prema gore iz stroja za pričvršćivanje sve dok nekorištena kartuša ne bude u ležaju kartuše
  

Punjenje stroja za pojedinačno pričvršćivanje

• Gurnite pričvrsni element sprijeda u vodilicu za svornjake dok se podložna pločica pričvrsnog elementa ne zaustavi u vodilici za svornjake.
  

Punjenje stroja sa spremnikom

1. Otvorite spremnik na način da pritisnete tipku za deblokadu (zatvarač spremnika).
   
2. Umetnite redenik s deset elemenata u spremnik.
   

Namještanje snage zabijanja

Odaberite postavku snage sukladno primjeni. Ako nemate prethodnih saznanja o primjeni, uvijek započnite s najmanjom snagom zabijanja.

1. Pritisnite i držite pritisnutu tipku za deblokadu „prstena za namještanje snage zabijanja“.
   
2. Okrenite „prsten za namještanje snage zabijanja“ na željeni stupanj snage.
   
   Stupnjevi snage:
   

   • 1 = najmanja snaga
     
   • 8 = najveća snaga
     
3. Provjerite je li ispravno izvedeno pričvršćivanje sukladno uputama za uporabu pričvrsnog elementa.
   

Zabijanje pričvrsnih elemenata

1. Pozicionirajte stroj za pričvršćivanje.
   
2. Stroj za pričvršćivanje držite ravno prema radnoj površini i pritisnite ga pod pravim kutom.
   
3. Pritisnite otponac za zabijanje pričvrsnog elementa.
   

Pražnjenje stroja za pojedinačno pričvršćivanje

1. Povucite redenik s gornje strane iz stroja za pričvršćivanje.
   
2. Izvucite pričvrsni element iz stroja za pričvršćivanje.
   

Pražnjenje stroja sa spremnikom

1. Povucite redenik s gornje strane iz stroja za pričvršćivanje.
   
2. Povucite zatvarač spremnika prema dolje i izvadite redenik s čavlima.
   

Resetiranje indikatora čišćenja

• Pritisnite upravljačku tipku na zaslonu 10-12 sekundi.
  
  • Indikator čišćenja je resetiran.
    

Stroj za pričvršćivanje se zaglavljuje i ne razdvaja se

1. Pritisnite stroj za pričvršćivanje u trajanju od najmanje 10 sekundi i ponovno ga aktivirajte.
   
2. Skinite stroj za pričvršćivanje s radne površine.
   
   • Pazite na to da nije usmjeren prema vama ili drugim osobama!
     
3. Pokušajte rukom povući vodilicu za svornjake u početni položaj.
   
   • Maknite ruku s okidača i ne posežite ispred otvora!
     
4. Odmah povucite redenik iz stroja za pričvršćivanje.
   
   • Ako se redenik ne može izvaditi:
     
     • Ostavite stroj za pričvršćivanje da se ohladi na sigurnom mjestu pod nadzorom.
       
     • Uvijek provjerite da stroj za pričvršćivanje nije usmjeren prema vama ili drugim osobama.
       
     • Kontaktirajte Hilti servis.
       
5. Servisirajte stroj.
   

Kartuša ne pali kada je stroj za pričvršćivanje iznad radne temperature

Uvijek provjerite da stroj za pričvršćivanje nije usmjeren prema vama ili drugim osobama!

1. Pritisnite stroj za pričvršćivanje u trajanju od najmanje 10 sekundi i ponovno ga aktivirajte.
   
2. Ako kartuša još uvijek ne pali, pričekajte 10 sekundi i skinite stroj za pričvršćivanje s radne površine.
   
3. Odmah povucite redenik iz stroja za pričvršćivanje.
   
   • Ako se redenik ne može izvaditi:
     
     • Ostavite stroj za pričvršćivanje da se ohladi na sigurnom mjestu pod nadzorom.
       
     • Kontaktirajte Hilti servis.
       
4. Servisirajte stroj.
   
5. Stavite kartušu na sigurno mjesto.
   
6. Zbrinite nezapaljene kartuše.
   
   • Pridržavajte se lokalnih propisa o zbrinjavanju.
     
7. Ostavite stroj za pričvršćivanje da se ohladi i nastavite rad s novim redenikom.
   

Kartuša ne pali kada je stroj za pričvršćivanje na radnoj temperaturi

1. Odmah prekinite s radom.
   
2. Ispraznite stroj za pričvršćivanje (kartuše i pričvrsne elemente) i demontirajte stroj za pričvršćivanje.
   
3. Provjerite odabir pravilne kombinacije vodilica za svornjake, klipa, pričvrsnih elemenata i kartuše.
   
4. Provjerite jesu li istrošeni amortizer, klip i vodilice za svornjake i po potrebi zamijenite komponente.
   
5. Očistite i nauljite stroj za pričvršćivanje.
   
   • Ako i dalje postoji problem nakon gore navedenih mjera, stroj za pričvršćivanje ne smijete dalje koristiti.
     
   • Provjeru stroja za pričvršćivanje prepustite Hilti servisu i po potrebi ga dajte na popravak.
     
   Uvjetovano strojem tijekom redovitog rada dolazi do onečišćenja i habanja sastavnih dijelova koji su relevantni za funkcioniranje.
   Redovito servisirajte stroj. Provjerite klip i amortizer jednom dnevno pri intenzivnom korištenju stroja za pričvršćivanje, a najkasnije nakon 2500 do 3000 zabijanja. Interval odgovara redovnom ciklusu čišćenja stroja za pričvršćivanje. Ciklusi održavanja i čišćenja baziraju se na tipičnoj uporabi stroja.
   Brojač zabijanja prikazuje broj provedenih zabijanja nakon zadnjeg resetiranja indikatora čišćenja. Jedna crtica stoji za 500 zabijanja.
   Nakon 30000 zabijanja prepustite održavanje stroja Hilti servisu.
   

Čišćenje stroja za pričvršćivanje

Za čišćenje upotrebljavajte isključivo pribor za čišćenje koji je isporučio Hilti ili materijal iste kakvoće. Za čišćenje ne upotrebljavajte uređaje za prskanje, komprimirani zrak, visokotlačni čistač, otapalo ili vodu.

• Vanjsku stranu stroja za pričvršćivanje redovito čistite lagano navlaženom krpom.
  

Održavanje

1. Redovito provjeravajte je li na svim vanjskim dijelovima stroja za pričvršćivanje došlo do oštećenja.
   
2. Redovito provjeravajte funkcioniraju li besprijekorno svi upravljački elementi.
   
3. Stroj pokrećite samo s prikladnim kartušama i preporučenom postavkom snage.
   
   • Krivi odabir kartuše ili previsoka podešena snaga može dovesti do preranog ispadanja stroja za pričvršćivanje.
     

Servisiranje stroja

Servisirajte stroj ako dođe do sljedećih situacija:

1. Javljaju se oscilacije snage (može se vidjeti po neravnomjernoj dubini prodiranja pričvrsnog elementa).
   
2. Dolazi do neispravnog paljenja kartuše (kartuša ne pali).
   
3. Osjetno se gubi udobnost pri rukovanju.
   
   • Osjetno se povećava potreban potisak.
     
   • Raste otpor okidača.
     
   • „Prsten za namještanje snage zabijanja“ može se samo jako teško pomaknuti.
     
   • Redenik se može samo jako teško izvaditi.
     
4. Brojač zabijanja prikazuje da je potreban servis stroja.
   

Demontaža stroja za pričvršćivanje

1. Pritisnite i držite pritisnutu tipku za deblokadu vodilice za svornjake.
   
2. Okrećite vodilicu za svornjake do graničnika u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
   
3. Izvucite vodilicu za svornjake s klipom.
   
4. Izvucite klip iz vodilice za svornjake.
   
5. Savijanjem odvojite amortizer od vodilice za svornjake.
   
6. Pritisnite i držite pritisnutu tipku za deblokadu „prstena za namještanje snage zabijanja“.
   
7. Okrenite „prsten za namještanje snage zabijanja“ u smjeru suprotnom od kazaljke na satu do položaja za demontažu.
   
8. Izvucite vodilicu klipa iz kućišta.
   

Provjera klipa i amortizera

1. U sljedećim slučajevima valja zamijeniti klip:
   
   • Klip je slomljen.
     
   • Klip je jako istrošen (npr. izbijanje prstenastog povišenja na vrhu klipa za više od 90°)
     
   • Klipni prsteni su iskočili ili ih nema.
     
   • Klip je iskrivljen (provjerite kotrljanjem po ravnoj površini).
     
2. U sljedećim slučajevima valja zamijeniti amortizer:
   
   • Metalni prsten amortizera je slomljen ili se odvaja.
     
   • Amortizer se više ne drži na vodilici za svornjake.
     
   • Ispod metalnog prstena je vidljivo jako točkasto trošenje gume.
     

Čišćenje i nauljivanje stroja za pričvršćivanje

1. Ispraznite stroj za pričvršćivanje (kartuše i pričvrsne elemente) i demontirajte stroj za pričvršćivanje.
   
2. Klipne prstene očistite isporučenom ravnom četkom sve dok se ne budu pokretljivi.
   
3. Blokadu vodilice za svornjake očistite ravnom četkom.
   
4. Nauljite blokadu vodilice za svornjake i lagano je obrišite krpom.
   
5. Unutrašnjost vodilice klipa očistite isporučenom velikom okruglom četkom.
   
6. Nauljite blokadu u unutrašnjosti vodilice klipa.
   
7. Stražnji dio vodilice klipa i zatike očistite ravnom četkom.
   
8. Nauljite zatike i zatim ih lagano obrišite krpom.
   
9. Koničan ležaj kartuše očistite isporučenom koničnom četkom.
   
10. Otvor za kartušu očistite isporučenim podizačem.
    

Finalna provjera stroja za pričvršćivanje

1. Nakon radova čišćenja i održavanja provjerite jesu li postavljeni svi zaštitni uređaji i funkcioniraju li ispravno.
   
2. Resetirajte indikator čišćenja.
   

Problemi s pričvrsnim elementima

Problemi s kartušama